-
1 частный канал
коммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
коммутация цепей; коммутация каналов — circuit switching
магистральная линия; междугородний канал — toll circuit
-
2 частный канал
1) Telecommunications: individual line (передачи данных)2) Network technologies: private circuit, private line -
3 частный канал
( передачи данных) individual lineRussian-English dictionary of telecommunications > частный канал
-
4 частный канал
adjgener. chaîne privée -
5 частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью)
частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью)
-
6 частный канал обслуживания
Mathematics: private line serviceУниверсальный русско-английский словарь > частный канал обслуживания
-
7 частный канал связи
1) Military: PRC2) Electronics: common carrier system3) Information technology: Private communication channel4) Security: private channelУниверсальный русско-английский словарь > частный канал связи
-
8 выделенный (частный) канал
выделенный (частный) канал
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенный (частный) канал
-
9 канал связи (в Сочи 2014)
канал связи
Виртуальный частный канал, используемый группой радиооператоров для связи друг с другом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
talkgroup (TG)
Virtual private channel used by a group of radio operators to communicate with each other.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал связи (в Сочи 2014)
-
10 Частный виртуальный канал
General subject: Private Virtual Circuit (Виртуальный канал, соединяющий два помещения клиента и обеспечивающий оказание таких услуг широкополосного вещания, как асинхронный режим передачи или ретрансляция кадров)Универсальный русско-английский словарь > Частный виртуальный канал
-
11 виртуальный канал
1. logical circuitкоммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
коммутация цепей; коммутация каналов — circuit switching
магистральная линия; междугородний канал — toll circuit
2. virtual circuitРусско-английский большой базовый словарь > виртуальный канал
-
12 дуплексный канал
1. duplex circuit2. duplex channelРусско-английский словарь по информационным технологиям > дуплексный канал
-
13 междугородний канал
Русско-английский большой базовый словарь > междугородний канал
-
14 виртуальный канал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > виртуальный канал
-
15 prywatny kanał
частный каналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prywatny kanał
-
16 private circuit
-
17 tie-line circuit
- частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью)
частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tie-line circuit
-
18 one-way circuit
virtual circuit — виртуальная цепь; виртуальный канал
toll circuit — магистральная линия; междугородний канал
English-Russian dictionary of Information technology > one-way circuit
-
19 noisy circuit
LSI circuit — БИС; большая интегральная схема
virtual circuit — виртуальная цепь; виртуальный канал
English-Russian dictionary of Information technology > noisy circuit
-
20 dial toll circuit
coupling circuit — цепь связи; цепочка связи
English-Russian dictionary of Information technology > dial toll circuit
См. также в других словарях:
частный канал учрежденческой телефонной станции (с исходящей и входящей связью) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tie line circuit … Справочник технического переводчика
выделенный (частный) канал — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN private circuit … Справочник технического переводчика
канал связи (в Сочи 2014) — канал связи Виртуальный частный канал, используемый группой радиооператоров для связи друг с другом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN talkgroup (TG) Virtual private channel used by a… … Справочник технического переводчика
Частный детектив Магнум — Magnum, P.I. Жанр … Википедия
Канал агентурной связи — совокупность средств и способов связи, используемых агентами для пересылки информации и материалов в разведывательный центр и получения из этого центра инструкций и средств. Разведки капиталистических государств и их агенты используют три… … Контрразведывательный словарь
Третий канал — 3 канал ЗАО ТРВК «Московия» … Википедия
31 канал (телеканал — 31 канал (телеканал, Казахстан) У этого термина существуют и другие значения, см. 31 канал. 31 канал Страна … Википедия
Мозырь (канал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мозырь (значения). ТКМ Коммунальное унитарное предприятие Телеканал Мозырь … Википедия
Телевидение во Франции — появилось в 1931 году. Франция стала одной из первых стран, начавших телевещание на своей территории. Самый первый канал назывался RDF (позднее RTF и ORTF). Общенациональные каналы Канал n° 1 : создан 13 февраля 1935 Radio PTT Vision (1935… … Википедия
Телеканалы Франции — Сюда перенаправляется запрос «Телевидение во Франции». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
